MUI Gresik - Doa merupakan inti ibadah yang menghubungkan hamba dengan Allah SWT. Melalui doa, seorang muslim memohon pertolongan, ampunan, dan keberkahan dalam setiap aspek kehidupan, baik dunia maupun akhirat.
Berikut ini disajikan terjemah doa yang biasa dibaca dalam rangkaian doa lima waktu, sebagai panduan bagi umat Islam agar lebih memahami makna doa yang dipanjatkan dan menghayatinya dalam kehidupan sehari-hari. (Redaksi)
Doa Setelah Sholat Lima Waktu
أَعُوْذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيْمِ. بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيْمِ , اَلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَلَمِيْنَ. حَمْدًا كَثِيْرًا طَيِّبًا مُبَرَكًا فِيهِ عَلَى كُلِّ حَالٍ. حَمْدًا يُوَافِي نِعَمَهُ وَيُكَافِئُ مَزِيْدَهُ. ياَ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ كَمَا يَنْبَغِيْ لِجَلاَلِ وَجْهِكَ وَعَظِيْمِ سُلْطَانِكَ. اَللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ الْفَاتِحِ لِمَا أُغْلِقَ والْخَاتِمِ لِمَا سَبَقَ وَالنَّاصِرِ الْحَقَّ بِالْحَقِّ وَالْهَادِيْ إِلَى صِرَاطِكَ الْمُسْتَقِيْمِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ حَقَّ قَدْرِهِ وَمِقْدَارِهِ الْعَظِيْمِ. اَللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مُوْجِبَاتِ رَحْمَتِكَ وَعَزَائِمَ مَغْفِرَتِكَ وَالسَّلاَمَةَ مِنْ كُلِّ إِثْمٍ وَالْغَنِيْمَةَ مِنْ كُلِّ بِرٍّ وَالْفَوْزَ بِالْجَنَّةِ وَالنَّجَاةَ مِنَ النَّارِ. اَللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوْذُبِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ وَأَعُوْذُبِكَ مِنَ الْعَجْزِ وَالْكَسَلِ وَأَعُوْذُبِكَ مِنَ الْجُبْنِ وَالْبُخْلِ وَاْلفَشَلِ وَمِنْ غَلَبَةِ الدَّيْنِ وَقَهْرِ الرِّجَالِ. اَللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوْذُبِكَ مِنْ جَهْدِ الْبَلاَءِ وَدَرْكِ الشَّقَاءِ وَسُوْءِ الْقَضَاءِ وَشَمَاتَةِ اْلأَعْدَاءِ. اَللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَافِيَةَ فِي الدِّيْنِ وَالدُّنْيَا وَاْلآخِرَةِ, اللَّهُمَّ أَحْسِنْ عَاقِبَتَنَا فِي اْلأُمُوْرِ كُلِّهَا وَأَجِرْنَا مِنْ خِزْيِ الدُّنْيَا وَعَذَابِ اْلأَخِرَةِ, اَللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْمًا نَافِعًا وَأَسْأَلُكَ رِزْقًا طَيِّبًا وَأَسْأَلُكَ عَمَلاً مُتَقَبَّلاً, اللَّهُمَّ اجْعَلْ خَيْرَ عُمْرِيْ آخِرَهُ وَخَيْرَ عَمَلِيْ خَوَاتِمَهُ وَخَيْرَا أَيَّامِيْ يَوْمَ لِقَائِكَ, اللَّهُمَّ رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْأَخِرَةِ حَسَنةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ, وَصَلَّى اللهُ عَلىَ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ وَسَلَّمَ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ اْلعَالَمِيْنَ.
Terjemah
Aku berlindung kepada Allah dari godaan setan yang terkutuk.
Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang. Segala puji bagi Allah, Tuhan seluruh alam.
Segala puji yang banyak, baik, dan penuh keberkahan dalam segala keadaan; pujian yang sepadan dengan nikmat-nikmat-Nya dan yang menambah karunia-Nya.
Wahai Tuhan kami, bagi-Mulah segala puji sebagaimana yang layak bagi keagungan wajah-Mu dan kebesaran kekuasaan-Mu.
Ya Allah, limpahkanlah shalawat, salam, dan keberkahan kepada junjungan kami Nabi Muhammad ﷺ, yang membuka apa yang tertutup, yang menyempurnakan risalah para nabi sebelumnya, yang menegakkan kebenaran dengan kebenaran, dan yang memberi petunjuk ke jalan-Mu yang lurus. Semoga shalawat Allah tercurah kepada beliau, keluarga, dan para sahabatnya, sesuai dengan kedudukan dan kemuliaan beliau yang agung.
Ya Allah, sesungguhnya aku memohon kepada-Mu segala sebab yang mendatangkan rahmat-Mu, keteguhan untuk meraih ampunan-Mu, keselamatan dari setiap dosa, keuntungan dari setiap kebaikan, kemenangan dengan masuk ke dalam surga, dan keselamatan dari api neraka.
Ya Allah, aku berlindung kepada-Mu dari kegelisahan dan kesedihan, dari kelemahan dan kemalasan, dari sifat pengecut, kikir, dan kegagalan, serta dari lilitan utang dan penindasan manusia.
Ya Allah, aku berlindung kepada-Mu dari beratnya cobaan, dari kesengsaraan hidup, dari takdir yang buruk, dan dari kegembiraan musuh atas musibah yang menimpa kami.
Ya Allah, aku memohon kepada-Mu keselamatan dan kesejahteraan dalam agama, dunia, dan akhirat.
Ya Allah, perbaikilah akhir dari seluruh urusan kami, dan lindungilah kami dari kehinaan di dunia serta siksa di akhirat.
Ya Allah, aku memohon kepada-Mu ilmu yang bermanfaat, rezeki yang baik, dan amal yang Engkau terima.
Ya Allah, jadikanlah akhir umur kami sebagai bagian terbaik dari kehidupan kami, jadikanlah penutup amalan kami sebagai amalan terbaik kami, dan jadikanlah hari terbaik dalam hidup kami adalah hari ketika kami berjumpa dengan-Mu.
Ya Allah, Tuhan kami, berilah kami kebaikan di dunia dan kebaikan di akhirat, serta lindungilah kami dari siksa neraka.
Semoga shalawat dan salam tercurah kepada junjungan kami Nabi Muhammad ﷺ beserta keluarga dan para sahabatnya. Dan segala puji bagi Allah, Tuhan seluruh alam.
